quinta-feira, 21 de junho de 2012

Idioma em Websites - Você entende Pickles?


Castraveti Foarte Gustosi!

Se você não consegue entender Eu tenho picles para venda, então eu perdi a oportunidade de mostrar o meu crisp, fornecimento, deliciosa abundante deles. É melhor pesquisar as necessidades do seu cliente de linguagem e características antes de começar a desenvolver o seu site para ajudar a evitar erros caros, tais como, insultar, confuso, ou irritar seus clientes.

A linguagem é importante em todos os contextos. Não só você precisa para se comunicar com seu público em seu idioma nativo, mas com uma voz credível e de uma forma que eles se identificam. Você não precisa entrar em jargão médico excessiva para alguém que quer comprar ajudas da banda. Se não faz sentido ou satisfazer as suas necessidades de imediato, os clientes rapidamente clique de distância para outro site, para encontrar um que vai.

Há uma abundância de exemplos on-line que ilustram o que pode acontecer se o contexto de um anúncio pode ser interpretado de muitas maneiras. Por exemplo, ele provavelmente não era uma boa idéia para fazer propaganda, "o ingrediente secreto é o nosso povo", em um anúncio de Burger ® King, mesmo que as pessoas fazem um Whopper ® saboroso ou um estúdio de fotografia publicitária, "Atire as crianças para Dad $ 24,95 cada um, "mesmo se o pai iria amar as crianças filmadas para o dia do pai. É importante compreender a sua mensagem de todos os ângulos e pensar no futuro para evitar constrangimentos desnecessários.

Uma maneira de enfatizar a sua mensagem é usar imagens. Gráficos e animação em flash que se relacionam com a sua empresa pode ajudar o público a compreender rapidamente, sem ter que entrar em grandes detalhes. Usando um artista gráfico profissional pode ajudá-lo a atenção e "wow" o público.
A equipa criativa Ardis fala sete línguas diferentes e tem experiência internacional, que permitirá o seu site para atingir um público local e mundial. Isto irá garantir a sua mensagem seja compreendida e aceita por todos os que visitam seu site.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Partner

Search Box