sábado, 30 de junho de 2012

Música 101: A Chave Para Pronúncia e redução de sotaque


"Sem música a vida seria um erro"

Estas são as palavras do famoso filósofo alemão Frederik Nietzsche, e como especialista em pronúncia e redução de sotaque para falantes não-nativos de inglês, posso atestar a este respeito o idioma Inglês. Inglês é uma língua musical, como é italiano, chinês, Português, e muitas outras línguas. O truque para falar Inglês com clareza e impacto, é a compreensão da melodia e ritmo que é específico para Inglês, mas difere em outras línguas. Portanto, sem a música do idioma Inglês, a pronúncia é um erro.

Se o Inglês foi uma banda de dois homens, que seria composta de um tambor e um saxofone. Em primeiro lugar, o Inglês é uma língua balançando, mais como um jazz ou grupo de rock do que uma orquestra clássica. Sons ingleses são grandes, alto e enfático, e nossa melodia é ousado e digno de dança.

Ouço reclamações de meu tempo os alunos e outra vez que eles estão sempre convidados a se repetir, e até mesmo quando o fazem, o ouvinte ainda tem dificuldade em compreender. Onde é que isto vem? Há três componentes principais que compõem um acento: Sons (consoantes e vogais), ritmo (tônicas e átonas palavras) ea entoação (a ascensão e queda de altura em uma frase).

Vamos tomar como exemplo, um falante nativo da Rússia. Quando meu ex-aluno, Raisa, disse que a palavra "café", ela declarou que "Kofi" com um "O" rápido som como na palavra "Coca-Cola". Há duas coisas que mantêm o ouvinte processar a palavra que ela está tentando dizer. O primeiro é o comprimento da vogal; em Inglês, temos acentuadas que seguram como uma nota meia, em vez de um quarto de nota, por exemplo. O segundo problema é a articulação da vogal. Os russos tendem a ter uma mandíbula apertada quando se fala, que inibe a pronúncia correta da vogal aberta-Inglês sons, como nas palavras "café", "política", e "opções". Em uma canção pop moderna, mais da emoção vem no canto de vogais. Pense de Celine Dion, Mariah Carey e Whitney Houston, que são conhecidos para esticar as suas notas. O mesmo acontece em Inglês. Criamos impacto e emoção em nossos sons vocálicos. Assim, não só é necessário por razões de articulação adequada, mas é também um ponto de alavanca para colunas potentes.

No caso do Ritmo, vou usar, Luc, um ex-aluno francês como um exemplo. A maioria de suas apresentações e conversas soou inexpressiva e pouco claro. Na língua francesa, cada sílaba e da palavra em uma frase deve receber igual ênfase. Por outro lado, em Inglês, não só enfatizar certas sílabas, mas destacamos algumas palavras. Tipicamente, nós substantivos estresse, adjetivos, verbos, advérbios e palavras de interrogação (palavras de conteúdo), e de enfatizar artigos, preposições, verbos auxiliares, e "ser" verbos (palavras de estrutura). Isso permite que certas palavras para saltar para o ouvinte, evitando um fluxo de palavras que se tornam misturados. Assim, com a implementação do ritmo, Luc passou de um dorminhoco multidão para um prazer para todos.

Por último, mas não menos importante, temos a componente da entonação. A entonação é a melodia geral de uma música ou uma frase. Ele permite que o ouvinte para determinar o estado de espírito ea intenção da frase. Por exemplo, Sylvia era uma estudante italiana de meu, que sempre deixou uma entonação ascendente no final de suas sentenças. Isso fez com que Sylvia olhar inseguro de si mesma, porque suas declarações foram entregues como perguntas. Sylvia maior desafio foi superar a trabalhar em uma indústria dominada por homens falando, Inglês. Portanto, ajudá-la a padrões de controle de seus entonação foi um primeiro passo na criação de uma maior clareza e uma percepção mais positiva no trabalho. Este é apenas um exemplo de como a entonação pode afetar a entrega de um discurso. Como na música, a mais dramática mudança de alto para baixo passo, o mais intenso de entrega de um pensamento torna-se. Isto pode ser usado não só para maior clareza, mas também para persuasiveness e ênfase. Entonação dá o tom, por isso é extremamente importante para um falante não-nativo Inglês para entender os padrões de entonação do idioma Inglês.

Então, se você é um não-nativo indivíduo fala Inglês e você está cansado de pedir que você repita a si mesmo, você pode sempre aumenta o som e cantar o seu coração aos seus favoritos artistas norte-americanos, ou se você está preocupado com o que o seu vizinhos vão pensar, tomar algumas aulas de redução de sotaque com um especialista!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Partner

Search Box